Wednesday, May 31, 2017

Day 46 (D-15) Less is More: How to write about Yellowstone

Yellowstone: Where to begin?  What to write about?  How to organise so much information?  How to keep my blog posts short?
My decision:  Less is More.


We'll be spending just two and a half days in Yellowstone National Park.  What a pity.  There is so much to see and discover.



As a solution for my job on this blog, I've come to the conclusion that less is more.  It's impossible to cover everything, so I'll just present four bits of information about Yellowstone for today and for the the next four days.  Does that sound reasonable?



1.  Where does the name Yellowstone come from?  I read that near the end of the 18th century French trappers named the river there Roche Jaune, which is probably a translation of an Indian name Mi tai a-da-zi meaning "Rock Yellow River.  Later, American trappers rendered the French name in English as "Yellow Stone."



2.  We saw the area of Yellowstone yesterday (9,000 km2). It measures 63 miles (101 km) north to south and 54 miles (87 km) east to west with 466 miles (750 km) of roads. (Quick conversions for you today.)



3. The park is 96% in Wyoming, 3% in Montana and 1% in Idaho. 



4.  Yellowstone National Park has five entrance gates which make it accessible from all directions.  We'll enter at the East Entrance near Cody and leave through the South Gate, direction Jackson Hole, Wyoming.


My best,
Jane

Tuesday, May 30, 2017

Day 45 (D-16) Yellowstone, a grammar lesson

A few years ago I had some classes at a B1 level and we were using   a New Headway Pre-Intermediate book.  It was the second to last (avant dernière) lesson in the book "What if...(Et si)" where my students learned the second conditional.  Now what does all this have to do with Yellowstone, you may ask!   Just as a reminder, the second conditional is used to express an unreal or improbable condition and its results.  The past forms are used to show this is different from reality.  The condition is unreal because it is different from the facts that we know.  How about if (Et si) I share the text with you?

Supervolcano!

If this volcano erupted, the world would freeze...

Yellowstone National Park, Wyoming, USA.  A hot July day, and some of the 3 million visitors who come to the park every year are watching one of the geysers erupt.  Everyone is impressed, but as they chatter excitedly and eat their ice-creams, not many of them realise that they are standing on top of the largest active volcano in the world.  Scientists have known for a long time that Yellowstone is a volcanic area.  But the strange thing is that until the 1960s, none of them could find a volcano anywhere in the park.  Then, new photos taken by NASA showed the reason why --  the whole park, 9,000 square kilometers* of it, is a volcano!

Volcanoes like Yellowstone are called 'supervolcanoes' because they are so huge and dangerous ---  1,000 times more powerful than ordinary volcanoes.  There are about 40 of them on Earth, but none of them has erupted recently.  The most recent was 74,000 years ago in Indonesia.  The last time Yellowstone Park erupted was 640,000 years ago. 

(Here come the consequences of an eruption...and with the information, grammar too!)

But what would happen if the Yellowstone volcano erupted again today?  Here are the events that MIGHT follow:

Day 1 --- Yellowstone Park, USA


If the volcano erupted, hot ash and rock would shoot up into the air at 250kmph.  The cities of Denver (where we slept the first night) and Salt Lake City (where we'll sleep the last night of our trip) would be destroyed immediately, and 87,000 people would die.  Eventually the ash would cover 3/4 of the USA, and drinking water and food crops would be contaminated.

Week 1 --- Europe

The whole of Europe would be covered by a grey cloud.  Summer would turn to winter, and in some places the sea would freeze.  No European country would be able to grow food for four or five years.


The next 3 months ---  Worldwide

90% of our sunlight would be blocked and a volcanic winter would cover the Earth.  The tropical forests would die and food crops in warm countries, such as India and China, would fail.  Only countries near the North and South Poles could carry on as usual.  Iceland would do well, because most of its food is grown in special greenhouses.  It might be able to send food to the rest of the world.

How likely is it?

Fortunately, scientists at the Yellowstone volcanic Observatory say that there is no evidence that the volcano will erupt in the rear future. They say "such events are unlikely to happen in the next few centuries."  So we can all get on with our lives and stop worrying, which is good to know.
_____________________________________________

Well, I won't do the grammar lesson with you, but it was an interesting lesson.  Did this information frighten me? Some students shared their memories of their visit to Yellowstone.  In fact, it's when I was doing the lesson with my classes that I said to myself: "I MUST take a group of students to Yellowstone.  What an extraordinary place.  I can't be an American and never have visited Yellowstone!"

More on Yellowstone tomorrow.

My best,
Jane
____________________________________________
Other vocabulary questions?  Go to http://www.wordreference.com  

* 8,963 km2  =  3,468 square miles

Monday, May 29, 2017

Day 44 (D-17) This is America

Yellowstone, the very first national park.  March 1, 2017 marked the 145th anniversary of the creation of this first national park.
I mentioned the Lewis and Clark expedition and John Colter in the last post of my Louisiana blog on May 9, 2016.  http://uiadinlouisiana.blogspot.fr
John Colter, the famous mountain man, was the first known person of European descent to travel through the area that we call Yellowstone today.  After journeying with Lewis and Clark to the Pacific, Colter joined a party of fur trappers to explore the wilderness.   In 1807, he explored alone (in the winter with temperatures going down to -34°C) parts of the Yellowstone plateau and returned with fantastic stories of steaming geysers and bubbling cauldrons.  Some doubters accused the mountain man of telling tall tales and jokingly named the area "Colter's Hell."  When a geologist and a photographer went there on an expedition in 1871, their images provided proof and on March 1, 1872 President Grant signed the Yellowstone Act designating the region as a "pleasure-ground for the benefit and enjoyment of the people" which would be preserved. The Yellowstone Act of 1872 was the start of the idea of preserving sections of the public domain for use as public parks.


Colter's Hell of the Shonone River, just west of Cody, Wyoming
In the winter of 1807 when John Colter saw the area seen in the above photo, there were active geysers.  Colter's description of the place was the earliest account by a white man of a place in Wyoming.  At the top of the photo is the west end of the town of Cody. (from Wikipedia)



To end today's blog post, a short MUST-SEE video clip for you.  Ken Burns has made many excellent documentary films about the United States. He speaks too quickly and the subtitles disappear quickly, but you can understand his enthusiasm about Yellowstone...and see it in winter in this video. (3:32 minutes).  Only English this time!

Ken Burns: Secrets of Yellowstone National Park


My best,
Jane
_________________________________
-- steaming = producing steam (vapeur)
-- tall tales =  a story that is very difficult to believe;  a greatly exaggerated story 


Sunday, May 28, 2017

Day 43 (D-18) Yellowstone, here we come!

This is where we are heading next: YELLOWSTONE NATIONAL PARK.
After you take time to enjoy this beautiful summer weather we are having, you can maybe find some time to sit back and watch this film. Maybe you saw it on French television, Channel 5, last year.  If you are too busy now, you can watch it some day when you have the time.
Enjoy. Dream. Get psyched! ( = get excited about going to visit Yellowstone National Park...even if we won't be there in winter and even if we don't see all these animals!)
And it's in French.

Yellowstone, Terres d'Extrêmes:

https://www.youtube.com/watch?v=HqOoCVlwbvU&feature=share

But before we head into Yellowstone, one more cowboy song. 
This is the Last Cowboy Song (two versions) 
https://www.youtube.com/watch?v=GKeDcF1v_Y4
https://www.youtube.com/watch?v=rou4IJsIIPo

Lyrics: 
The Last Cowboy Song
This is the last cowboy song
The end of a hundred year Waltz
The voices sound sad as they're singin' along
Another piece of America's lost
He rides the feed lots, clerks in the markets
On weekends sellin' tobacco and beer
And his dreams of tomorrow, surrounded by fences
But he'll dream tonight of when fences weren't here
He blazed the trail with Lewis and Clark
And eyeball to eyeball, old Wyatt backed down
He stood shoulder to shoulder with Travis in Texas
And rode with the 7th when Custer went down
This is the last cowboy song
The end of a hundred year Waltz
The voices sound sad as they're singin' along
Another piece of America's lost
Remington showed us how he looked on canvas
And Louis Lamour has told us his tale
Me and Johnny and Waylon and Kris sing about him
And wish to God we could have ridden his trail

The old Chisholm trail is covered in concrete now
And they truck 'em to market in fifty-foot rigs
They blow by his marker never slowing to read it
Like living and dying was all he did

This is the last cowboy song
The end of a hundred year Waltz
The voices sound sad as they're singing' along
Another piece of America's lost

This is the last cowboy song....

This is the last cowboy song....
Paroliers : Ed Bruce / Ron Peterson
Paroles de The Last Cowboy Song © Sony/ATV Music Publishing LLC
My best,
Jane
_____________________
-- sit back =  Do you remember this phrasal verb?  To sit in a relaxed way.  So sit back and and enjoy the film...in French!


Saturday, May 27, 2017

Day 42 (D-19) The Rodeo / Mamas Don't Let Your Babies Grow Up to Be Cowboys

Rodeo - A display of skill in bronco busting and roping that began in the 1870s and remains popular in the West today.


Buffalo Bill's Wild West and Congress of Rough Riders Circus Poster, 1899

Much of the pageantry and showmanship of modern rodeo comes directly from these Wild West shows.
The shows were partly theatre, and partly competition, with the objective of making money, glamorising and preserving the disappearing American frontier.  
At the same time, other cowboys were earning a little extra money at their usual informal competitions, which were now being held in front of paying spectators.  Eventually, Wild West Shows began to die out because of the high costs of organizing them and many producers began strictly producing the less expensive cowboy competitions at local rodeos or stock horse shows.

For vocabulary, here are some events we may see and discover:





Bareback bronc riding
Barrel racing


Bull riding
Calf roping




Steer wrestling
Saddle Bronc riding
Team roping









https://www.youtube.com/watch?v=tH7xrEs8Bs0   (at Cheyenne Frontier Days)
Can you imagine doing this for pleasure??

I'll go to the rodeo with mixed emotions: curious to discover an event which has its place in American history and culture, but at the same time unhappy to see animals mistreated.
___________________________________

Two more cowboy songs:

My Heros Have Always Been Cowboys
https://www.youtube.com/watch?v=rT0MOG9ZGWk  Willie Nelson
https://www.youtube.com/watch?v=31aETl1BESU  Waylon Jennings

Mammas Don't Let Your Babies Grow Up to be Cowboys
sung by Willie Nelson and Waylon Jennings
https://www.youtube.com/watch?v=RePtDvh4Yq4

Mammas don't let your babies grow up to be cowboys
Don't let 'em ( = them) pick guitars or drive them ( = those)  old trucks
Let 'em ( = them) be doctors and lawyers and such
Mammas don't let your babies grow up to be cowboys
'Cause they'll never stay home and they're always alone
Even with someone they love

My best,
Jane
________________________________
-- display = a showing, a public exhibition
--skill = developed talent or ability
-- bronco = a wild or half-tamed (apprivoisé) horse in the Western USA
-- bronco busting = breaking a bronco to saddle 


-- roping = to catch with a rope (corde) or lasso
-- pageantry = elaborate display or procession; cérémonie à grand spectacle
-- showmanship = skilled performance; art du spectacle, art de la mise en scene, maîtrise de la mise en scene
-- American frontier = https://www.youtube.com/watch?v=StNYvzaKbD4
-- die out =  become extinct
--  stock horse shows =  shows with horses that are used in herding cattle on ranches
-- steer = as a noun, it is a castrated bull


Friday, May 26, 2017

Day 41 (D-20) Before the Rodeo / Cheyenne (TV series) and some music you know

We've finished our road trip across Wyoming, with a cowboy song almost every day.  Tomorrow on the blog we'll be going to a rodeo in Cody before we leave the next day for Yellowstone National Park.  The rodeo, a big event for cowboys! 
I'll keep you in suspense.  Rodeos tomorrow! 

For today, just a little more music and another old television series.

1.  Cheyenne (a television series, 1955 - 1963).  A man named Cheyenne Bodie, a physically large cowboy with a gentle spirit in search of frontier justice wanders the American West.  Bodie's parents were massacred by Indians, the tribe of which is unknown.  He was taken by Cheyenne Indians when he was ten years old, who then raised him.  He left them by choice when he was 18 years old. In the series, the character Bodie has a positive and understanding attitude toward the Native Americans despite the slaughter of his parents.
Cheyenne theme song:
https://www.youtube.com/watch?v=Lu4Rb-j1J-Y

2. I'm certain you know this song: 
Once Upon A Time in the West  (Farewell to Cheyenne) 
https://www.youtube.com/watch?v=YSxBUp4dFEU

3. And another by Ennio Morricone
Once Upon A Time in the West (Finale)
https://www.youtube.com/watch?v=-mMd6D1Gw1g

My best,
Jane
______________________
-- to wander = errer
-- massacred = for pronunciation of "massacre" -->
http://dictionary.cambridge.org/fr/prononciation/anglais/massacre  
then add the "d" sound at the end
-- slaughtered = killed in a bloody or violent manner; slaughter house = un abattoir
-- theme song = le générique

Thursday, May 25, 2017

Day 40 (D-21) Plains Indians: Returning to The Cheyenne

At the Buffalo Bill Center of the West, I'm certain that we will learn about the Cheyenne tribe.  We saw them a little on this blog on Day 7. Theirs is a very sad story.  There was the Sand Creek Massacre on November 29, 1864, when a 675-man force of Colorado U.S. Volunteer Cavalry attacked and destroyed a village of Cheyenne and Arapaho in southeastern Colorado Territory, killing and mutilating an estimated 70 - 163 Native Americans (other sources as between 150 and 200), about two-thirds of whom were women and children
Do you know the film Soldier Blue (1970)
The Sand Creek National Historic Site in Kiowa, Colorado was dedicated on April 28, 2007, almost 142 years after the massacre.

The Northern Cheyenne fought in the Battle of Little Big Horn where General Custer and his men were killed.  The American public as a result hated the Cheyenne.  The Northern Cheyenne were defeated in November 25, 1876.  They were forced to go to Indian Territory in Oklahoma.  No food, no buffalo, illnesses, sadness, death.  A group decided they would return to their country in the north.  Captured, they were refused food, water and firewood until they accepted to go back. (The Fort Robinson Tragedy)  Most escaped, but in freezing cold weather they were all recaptured or killed.  Eventually the US forced the Northern Cheyenne onto a reservation in southern Montana.

John Ford's last film Cheyenne Autumn (1964) tells the story of their exodus; so does Dee Brown in his book, Bury My Heart at Wounded Knee (1970). 

Cheyenne leaders: 
Dull knife

Little Wolf
Not a cowboy song today.
Cheyenne music:

Native American music  Cheyenne Wuayrapa Muspuynin
https://www.youtube.com/watch?v=WOiTpi6U52s

Cheyenne (Dancing Wolves)
https://www.youtube.com/watch?v=SKcl5iIuPNs

Cheyenne (Dances of the Wolf)
https://www.youtube.com/watch?v=JzxDXLGJoYU

Devenir Cheyenne   sung by Pow Wow who also sang again in 1992 Henri Salvador's French version (1962) of Le Lion Est Mort Ce Soir
You'll need to go to youtube and search Devenir Cheyenne Pow Wow lyrics.  


My best,
Jane


Northern Cheyenne Tribe of the Northern Cheyenne Indian Reservation flag

Wednesday, May 24, 2017

Day 39 (D-22) Buffalo Bill Center of the West

We'll visit the Buffalo Bill Center of the West in Cody on the seventh day of our trip. 
First, you can learn a little more about Buffalo Bill with Voice of American Special English.  
VOA Special English
Listen here first: http://learningenglish.voanews.com/a/2085425.html
Then, you can read the text if you click here --> 
 http://learningenglish.voanews.com/a/a-23-a-2004-05-01-2-1-83122927/123603.html 
It's rather long, but very interesting.
_________________________________________________

Here's some information about the center, taken from Wikipedia:


The Buffalo Bill Center of the West is a complex of five museums and a research library with art and artifacts of the American West. The five museums include the Buffalo Bill Museum, the Plains Indians Museum, the Whitney West Art Museum, the Draper Natural History Museum and the Cody Firearms Museum.  (It will be difficult to see all that during one afternoon!) It is the oldest and most comprehensive museum complex of the West and it is celebrating its 100th anniversary this year, 1917 - 2017.

1. The Buffalo Bill Museum has us discover the fame and success William Cody achieved through his "Buffalo Bill's Wild West Show" and looks at his significant influence on the economic and cultural development of the American West.
2. Plains Indians Museum features the stories and objects of Plains Indian people, their cultures, traditions, values and histories, as well as the contexts of their lives today.  It contains artifacts primarily from Northern Plains tribes, such as the Arapaho, Lakota, Crow, Cheyenne, Blackfeet and Pawnee.  Look back at the maps I gave you on Day 7 to see where these tribes lived.  The Plains Indian Museum also sponsors an annual Powwow held on the third weekend in June, with dancers, artisans and visitors from all over North American.  What a pity we arrive a few days too late.
3.  Whitney Western Art Museum features paintings and sculptures of the American West.  We'll be able to see works by Catlin and Remington and other artists, and a replica of Remington's studio.
4.  Draper Natural History Museum features geology, wildlife and human presence in the Greater Yellowstone region.
5.  Cody Firearms Museum houses the most comprehensive collection of American firearms in the world.


It's going to be difficult to choose which museum(s) to visit.


My best,
Jane
_______________________________________
-- Powwow = an American Indian social gathering (rassemblement) or fair (foire) usually including competitive dancing
-- houses =  here "house" is used as a verb; meaning to contain, to provide a place for

Tuesday, May 23, 2017

Day 38 (D-23) Calamity Jane

Martha Jane Cannary Burke, better known as Calamity Jane (May 1, 1852 - August 1, 1903) was a frontierswoman and professional scout.  Her reputation comes from fighting Native American Indians and from here relationship with Wild Bill Hickok (fact or fiction?).  She was a woman who showed kindness and compassion towards others, especially the sick and needy.  This contrast helped to make her a famous and infamous frontier figure.

If you are interested, you can read more at biography.com.  Here's the introduction:

Calamity Jane was born Martha Jane Cannary, circa May 1, 1852, in Princeton, Missouri. By age 12, her parents had died and she had to make a living by any means necessary. She traveled to South Dakota and met Wild Bill Hickok in Deadwood where her legend as a hard drinking woman was born. Her reputation was advanced with stories of heroism and charity in an autobiography and western dime novels. She performed in Wild West shows immortalizing her as one of the more colorful characters of the West. Eventually, the hard life caught up with her and she died at age 51, in 1903. 
http://www.biography.com/people/calamity-jane-9234950


Calamity Jane



Calamity Jane

Calamity Jane




Doris Day played the role of Calamity Jane in the film, Calamity Jane (1953) 
https://www.youtube.com/watch?v=YKlSNnscZck   SO HOLLYWOOD!





A song by Alain Bashung: La Ballade de Calamity Jane



A more recent song (April 2010) by Camélia Jordana: Calamity Jane


Tant de vallées, de prairie, de rivières
Et la joie des plaines
La chance, la déveine

J'ai croisé des cactus
Des roulottes à la chaine
Et des fantômes à la pelle

J'ai déballé tous les monde
Mes bottes foulaient la poussière
De bonheurs et de peines

J'ai bravé cent dangers
Traversé les terres chères aux Cheyennes
J'en ai déçu des Sioux même

Calamity Jane (x4)
Calamity Jane (x4)

J'ai tant laissé derrière moi
Abandonné mon coeur au désir
Soumis mon corps aux tempêtes

J'ai misé sur demain
J'ai flambé mes dollars au poker
J'ai tout brûlé mes amulettes

J'en ai pisté des canailles,
Des terreurs, la nuit à cheval
Sous la chaleur sans éventail

J'ai croisé des prêcheurs, des païens,
Des hommes san lois ni armes
Un héros sans défauts, sans faille
Que j'aime

Calamity Jane (x4)
Calamity Jane (x4)

Tant de vallées, de prairies, de rivières
Et la joie des plaines,
La chance la déveine

Si le ciel me faisait des cadeaux
Revés d'une vie nouvelle
Sans hésiter je revivrai la mienne

Calamity Jane (x4)
Calamity Jane (x4)
Calamity Jane (x4)


My best, 
Just Jane

_____________________________________________________________
-- means = a method, a course of action; "moyens";      "by all means" = certainly; "by any means" = in any way possible
-- dime novels = a dime is 10 cents, 1/10 of a dollar.  The first profitable mass literature in America was the dime novel, which emerged in 1860.  The dime novel focused on the West because of America's increasing fascination and curiosity with expansion, Native Americans and pioneers.  Often real characters like Buffalo Bill and Calamity Jane were fictionalised. 
--to catch up with somebody (another phrasal verb) = rattraper.  Another example:  Finally his unhealthy habits caught up with him and he became very sick.